Utwory Różewicza w świecie (bibliografia przekładów do 2007 roku)

Kategoria: książka
Język książki: polski
Rok wydania: 2008
ISBN: 9788323502784
Liczba stron: 290
Oprawa: Miękka
45.12 PLN Cena w niePrzeczytane.pl:
45,12 zł
Cena katalogowa: 47,25 zł
książka niedostępna
zapytaj o książkę
Pozycja jest obecnie:
niedostępna
Koszt dostawy:
Paczka w RUCHu od 5,99 zł
Poczta Polska Odbiór w punkcie od 9,99 zł
Poczta Polska doręczenie pod adres od 10,99 zł
InPost Paczkomaty 24/7 od 10,99 zł
InPost - przesyłka kurierska od 12,99 zł
FedEx - przesyłka kurierska od 12,99 zł
  • Opis produktu
Praca I. Burkot i M. Biedy zawierająca bibliografię przekładów twórczości Tadeusza Różewicza na języki obce stanowi przedsięwzięcie pionierskie i imponujące. Nie ma innej, tak dokładnej i kompletnej bibliografii odzwierciedlającej recepcję utworów poety. Autorki wykonały tytaniczną wręcz pracę i stworzyły dzieło, które otwiera pole do badań nie tylko nad twórczością Różewicza, ale także obecnością w świecie literatury polskiej w ogóle. Jednocześnie, poprzez chronologiczny porządek zastosowany w bibliografii czytelnik może śledzić w jakich krajach i kręgach kulturowych wzrastała popularność Różewicza, jakie utwory i kiedy były przez tłumaczy preferowane. Można z tej bibliografii wyczytać także szersze konteksty dotyczące zarówno znajomości poezji Różewicza, jak i innych polskich twórców, co ujawnia się choćby w zawartości obcojęzycznych antologii, gdzie nasz poeta występuje obok innych twórców.
Zebrany materiał podzielony został na dwa działy podstawowe zawierające bibliografię druków ( tomiki poetyckie, antologie, czasopisma) oraz dokumentujące obecność twórczości Różewicza w Internecie.
recenzje czytelników
Zobacz pozostałe recenzji
Twoja ocena:
Twoje imię lub pseudonim:*
Podaj swój adres e-mail lub zaloguj się, aby brać udział w konkursach dla najlepszych recenzentów.
Twój adres e-mail:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od Administratora za pomocą środków komunikacji elektronicznej, zgodnie z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Zgoda może być odwołana w każdym czasie. Administratorem danych osobowych Klientów jest: Profit M Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie (02-305), Aleje Jerozolimskie 134, NIP 525-22-45-459, Regon 015227002, KRS 0000756053
* Pole obowiązkowe
Przed dodaniem recenzji
zapoznaj się z regulaminem.
Facebook Instagram